Regeer in mij
Informatie en songtekst van 'Regeer in mij'
Ook bekend als: Over al wat leeft (Opwekking 569)
Informatie
Tekst, muziek, arrangement: Benton Brown, Ned tekst Mireille Schaart, arr. Marc Potters
Bekijk video Bestel de bladmuziek van dit nummer bij: http://www.opwekking.nl/...
Songtekst / lyrics / vertaling
Tekst
Over al wat leeft,
bent u de hoogste Heer.
Als de zon opkomt,
elke morgen weer.
Daarom vraag ik u,
Heer van zee en land.
Neem ook mijn leven in uw hand.
Regeer in mij,
met al uw kracht.
In mijn mooiste droom,
in mijn zwartste nacht.
Er is één ding,
dat ik U vraag.
O Heer, regeer in mij vandaag.
Laat alles wat ik zeg,
en alles wat ik denk.
Als een spiegel zijn,
van wie U in mij bent.
U bent zoveel meer,
dan ik verlangen kan.
Heer, neem mijn leven in uw hand.
Regeer in mij,
met al uw kracht.
In mijn mooiste droom,
in mijn zwartste nacht.
Er is één ding,
dat ik U vraag.
O Heer, regeer in mij vandaag.
Vertaling of originele tekst
Over all the earth (Lord, reign in me)
Over all the earth you reign on high
Every mountain stream, every sunset's sky
But my one request, Lord, my only aim
Is that you'd reign in me again.
Lord reign in me reign in your pow'r.
Over all my dreams in my darkest hour.
You are the Lord of all I am
So won't you reign in me again?
Over every thought, over every word,
May my life reflect the beauty of my Lord;
'Cause you mean more to me than any earthly thing
So won't you reign in me again?
Bekijk video
Video 1
Let op: onderstaande video wordt in een nieuw venster geopend.
Uitvoering van dit nummer tijdens het concert 2009.
Reageer op deze pagina
We stellen het op prijs als je een vermelding naar onze website maakt (http://www.ikjk-challenge.nl) wanneer je deze tekst overneemt.
Lees ook de tekst hieronder wanneer er geen vertaler is vermeld!
Vertalingen
Wanneer geen vertalers zijn genoemd, zijn de vertalingen gemaakt in eigen beheer. Deze vertalingen zijn vrij te gebruiken onder Creative Commons License mits er een vermelding naar deze website wordt gemaakt. Klik op het logo hieronder voor de voorwaarden van het gebruik.
De tekst van 'Regeer in mij' wordt hier uitsluitend weergegeven om een beeld van ons repertoire te geven. Op 'Regeer in mij' berust het copyright van de rechtmatige eigenaar(s) en Challenge is derhalve geen eigenaar van dit nummer. We hebben geprobeerd om alle informatie over 'Regeer in mij' zo juist mogelijk weer te geven, maar geef fouten hierin aub aan ons door zodat wij dit kunnen corrigeren.
© Lees meer over bestellen van bladmuziek en copyrights.
