Joyful, Joyful (Lord, we adore Thee)
Informatie en songtekst van 'Joyful, Joyful (Lord, we adore Thee)'
Informatie
Tekst, muziek, arrangement: Roger Emerson, Mervyn Warren
Beluister fragment:
(let op: het duurt een paar seconden na het klikken hierop voordat wordt afgespeeld)
Bekijk video
Songtekst / lyrics / vertaling
Tekst
Joyful, Joyful
Lord, we adore Thee
God of glory
Lord of love
Hearts unfold like flowers before Thee
Hail Thee as the sun above
Melt the clouds of sin and sadness
Drive the dark of doubt away
Giver of immortal gladness
Fill us with the light
Fill us with the light
Oh, fill us with the light of day......
Joyful, Joyful
Lord, we adore Thee
God of glory
Lord of love
Hearts unfold like flowers before Thee
Hail Thee as the sun above
Melt the clouds of sin, sin and sadness
Drive the dark of doubt away
Drive it away
Giver of immortal gladness
Fill us
Fill us with the light of day
Light of day!
(Check the rhyme)
Joyful, Joyful
Lord we adore Thee
An' in my life
I put none before Thee
Cuz since I was a youngster
I came to know
That you was the only way to go
So I had to grow an' come to an understandin'
That I'm down with the King so now I'm demandin'
That you tell me who you down with, see
Cuz all I know is that I'm down with G-O-D
You down with G-O-D?
(Yeah, you know me)
You down with G-O-D?
(Yeah, you know me)
You down with G-O-D?
(Yeah, you know me)
Who's down with G-O-D?
(Everybody)
Come and join the chorus
The mighty, mighty chorus
Which the morning stars begun
The Father of love is reigning over us
Right away
What have you done for Him lately?
Ooh, ooh, ooh yeah
What have you done for Him lately?
He watches over everything
So we sing
Joyful, Joyful
Lord, we adore Thee
God of glory
Lord of love
Hearts unfold like flowers before Thee
Hail Thee as the sun above
Melt the clouds of sin, sin and sadness
Drive the dark of doubt away
Drive it away
Giver of immortal gladness ( won't you)
Fill us ( Fill us with the light of day, Lord, fill us)
Fill us ( oh we need You, yes we do, fill us)
Fill us ( yeah..., oh, oh yeah)
Fill us ( with the light of day, Lord)
....
( We need you, come right away,
We need you, need you today, we need you,
I'm here to say fill us, fill us, fill us, fill us...)
Fill us with the light of day ( oh, yeah)
Light of day!
Onderstaande vertaling/samenvatting is door Challenge gemaakt en vrijgegeven onder Creative Commons License mits er een vermelding naar deze website wordt gemaakt. Klik op het logo hieronder voor de voorwaarden van het gebruik.
Je mag deze vertaling dus alleen ongewijzigd en niet-commercieel gebruiken met bronvermelding en een link naar de licentievoorwaarden.
Vertaling of originele tekst
Vol vreugde aanbidden wij U:
God van liefde en glorie.
Onze harten ontluiken als bloemen voor U en begroeten U als de zon.
Wilt u de sluier van zonde en verdriet verdrijven?
U schenkt ons oneindige blijdschap! Vul ons met daglicht.
Rap:
Vol vreugde aanbidden wij U
en in mijn leven komt u in de eerste plaats. Want toen ik jong was leerde ik dat U de enig weg bent.
Het is mij nu duidelijk geworden dat ik samen leef met God, dus vraag ik j?u met wie j?j leeft:
Leef jij met God?
Zing ook mee in het machtige koor dat de sterren zijn begonnen. De Vader van liefde regeert over ons.
Wat heb jij eigenlijk voor Hem gedaan?
Hij zorgt voor iedereen, dus zingen we:
Vol vreugde aanbidden wij U...
Bekijk video
Video 1
Let op: onderstaande video wordt in een nieuw venster geopend.
Uitgevoerd door het ACM Gospel Choir tijdens Last Choir Standing
Reageer op deze pagina
We stellen het op prijs als je een vermelding naar onze website maakt (http://www.ikjk-challenge.nl) wanneer je deze tekst overneemt.
Lees ook de tekst hieronder wanneer er geen vertaler is vermeld!
Vertalingen
Wanneer geen vertalers zijn genoemd, zijn de vertalingen gemaakt in eigen beheer. Deze vertalingen zijn vrij te gebruiken onder Creative Commons License mits er een vermelding naar deze website wordt gemaakt. Klik op het logo hieronder voor de voorwaarden van het gebruik.
De tekst van 'Joyful, Joyful (Lord, we adore Thee)' wordt hier uitsluitend weergegeven om een beeld van ons repertoire te geven. Op 'Joyful, Joyful (Lord, we adore Thee)' berust het copyright van de rechtmatige eigenaar(s) en Challenge is derhalve geen eigenaar van dit nummer. We hebben geprobeerd om alle informatie over 'Joyful, Joyful (Lord, we adore Thee)' zo juist mogelijk weer te geven, maar geef fouten hierin aub aan ons door zodat wij dit kunnen corrigeren.
© Lees meer over bestellen van bladmuziek en copyrights.
