Help is on the way

Informatie

Informatie: Een mooi rustig nummer vol hoop; een bemoediging voor diegenen die het even niet meer zien zitten. Hij is altijd zo dicht bij dat Hij elk woord dat je uitspreekt kan horen. Zijn armen zijn lang genoeg om je te bereiken, waar je ook bent. Hij heeft gezegd dat jij je nooit zou verlaten. Wees sterk, er is hulp onderweg!
Tekst, muziek, arrangement: Michael W. Smith / Israel Houghton / Christa Black / Debbie Smith
Copyrights/Uitgevers etc.: 2008 Word Music/Smittyfly Music / Christajoy Music / This Is Your Time Music / Integrity's Praise! Music / Sound of the New Breed. For the Benelux: Small Stone Media BV, Holland
Beluister fragment:
(let op: het duurt een paar seconden na het klikken hierop voordat wordt afgespeeld)
This text will be replaced
Spotify Luister via Spotify video Bekijk video
order Bestel de bladmuziek van dit nummer bij: http://www.europeanchoralclub.com/...

 

Songtekst / lyrics / vertaling

Tekst

People say that time will heal
But you know, they just don't feel what you feel
Times are hard but God is so good
He's never failed you, and He said He never would

He sees your tears
He fights your fears

Hold on
Help is on the way
Help is on the way
He said He'd never leave you or forsake you
Stay strong
Help is on the way
He said He'd help you
Just reach out and take his hand

He knows your heart, He lifts your head
He's always close enough to hear every word you said
When you're weak, He's so much more
His arm is long enough to reach you where you are

He sees your tears
He fights your fears

Onderstaande vertaling/samenvatting is door Challenge gemaakt en vrijgegeven onder Creative Commons License mits er een vermelding naar deze website wordt gemaakt. Klik op het logo hieronder voor de voorwaarden van het gebruik.
Creative Commons License

Je mag deze vertaling dus alleen ongewijzigd en niet-commercieel gebruiken met bronvermelding en een link naar de licentievoorwaarden.

Vertaling of originele tekst

Mensen zeggen wel dat tijd alle wonden heelt,
maar zij voelen niet wat jij voelt.
Al heb je het nu moeilijk, God is goed!
Hij heeft je nooit in de steek gelaten
en Hij heeft ook beloofd dat Hij dat nooit zal doen.

Hij ziet jouw tranen
En vecht tegen jouw angsten.

Hou vol!
Er is hulp onderweg,
want Hij heeft beloofd dat Hij je nooit zou verlaten of in de steek zo laten.
Blijf sterk: er is hulp onderweg.
Hij heeft beloofd dat Hij je zou helpen!
Het enige dat jij moet doen, is je arm uitstrekken en Zijn hand vastpakken.

Hij kent jouw hart en Hij beurt je weer op.
Hij is altijd zo dichtbij dat Hij elk woord van je hoort.
Als jij zwakt bent is Hij zo groot;
dat Hij je altijd kan bereiken, waar je ook bent.

Hij ziet je tranen en vecht tegen jouw angsten.

Hou vol!

 

youtube Bekijk video

Video 1

Let op: onderstaande video wordt in een nieuw venster geopend.

watch video

> Bekijk deze video op Youtube

 

Reageer op deze pagina

 

 

Meer songteksten op de repertoirepagina

We stellen het op prijs als je een vermelding naar onze website maakt (http://www.ikjk-challenge.nl) wanneer je deze tekst overneemt.
Lees ook de tekst hieronder wanneer er geen vertaler is vermeld!

Vertalingen

Wanneer geen vertalers zijn genoemd, zijn de vertalingen gemaakt in eigen beheer. Deze vertalingen zijn vrij te gebruiken onder Creative Commons License mits er een vermelding naar deze website wordt gemaakt. Klik op het logo hieronder voor de voorwaarden van het gebruik.
Creative Commons License

 

 

| FAQ | Contact | Sitemap | Privacy (!) | Pagina afdrukken

Interkerkelijk Jongerenkoor Challenge arrow Problemen of suggesties? We horen dit graag van je!

Challenge is een Christelijk koor / gospelkoor uit Dordrecht
Deze pagina is bijgewerkt op donderdag 2 februari 2017 om 22:13:04 uur

Page generated in 0,006821 seconds,  x

CheckStat